- ГОЛОМУ
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
Голому разбой не страшен. — Голому разбой не страшен. За голым гнать нечего снять. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО Голый разбою не боится. Голому разбой не страшен. См. МОШЕННИЧЕСТВО ВОРОВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Голому разбой не страшен — Голому разбой не страшенъ. Нагой разбоя не боится. Голый что святой: бѣды не боится. Съ голаго, что съ мертваго: ничего не возьмешь. Ср. Дворъ раскрытъ... у воротъ ни запора, ни подворотки, да и зачѣмъ? голый, что святой: ни воровъ, ни разбоя не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
голому разбой не страшен — Нагой разбоя не боится. Голый что святой: беды не боится. С голого, что с мертвого: ничего не возьмешь. Ср. Двор раскрыт... у ворот ни запора, ни подворотки, да и зачем? голый, что святой: ни воров, ни разбоя не боится. Мельников. На горах. 2, 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
С миру по нитке - голому рубаха. — С миру по нитке голому рубаха. См. МНОГО МАЛО С миру по нитке голому рубаха. См. УГОДА УСЛУГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дай голому холст, а он скажет толст — Дай голому холстъ, а онъ скажетъ толстъ. Дали голодной Маланьѣ аладьи, она говоритъ испечены не ладно (несмотря на пословицу: гдѣ аладьи, тамъ и ладно). Даютъ ему грошъ, такъ, вишь, не хорошъ (иноск.) о недовольныхъ помощью и забывающихъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
По голому нечего щипать. — Голой овцы не стригут. По голому нечего щипать. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дай голому холст, а он скажет толст. — Дай голому холст, а он скажет толст. См. ПРИЗНАТЕЛЬНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С миру по нитке - голому иголка — (от посл. С миру по нитке голому рубаха если собрать со всех понемногу, то получится нечто ощутимое для кого л. одного) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
С миру по нитке - голому петля — (от посл. С миру по нитке голому рубаха если собрать со всех понемногу, то получится нечто ощутимое для кого л. одного) исходное знач … Живая речь. Словарь разговорных выражений
дай голому холст, а он скажет толст — Дали голодной Маланье оладьи, она говорит испечены не ладно (несмотря на пословицу: где оладьи, там и ладно) Дают ему грош, так, вишь, не хорош (иноск.) о недовольных помощью и забывающих пословицу: На голую ногу всякий башмак впору. Ср. Graissez … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Что голому, что нагому - не легче. — см. Что разутый, что необутый … В.И. Даль. Пословицы русского народа